從還不識"情"字前, 就常聽阿娘、阿姨提到這部電影
在20多年前, 當他們還是青春無敵、開朗少女時.
如何的為梁山伯不捨、為祝英台傷心
但是 無論怎麼問..
他們總形容不出 這部片子如何讓他們頻頻拭淚..
只會丟一句 你看了就知道.

我看了就知道 我看了就知道..
在年紀輕輕的時候 誰沒事會跑去找個黃梅調來看哩...

但, 春花秋月未幾年.那人已成黃花去...
終於到了, 會對黃梅調有興趣的年紀了..

今個兒有幸, 拜看了由凌波與樂蒂主演的梁祝..
說真的, 凌波的飾演的梁山伯 活靈活現
祝英台看起來又比他高一點點, 但這才是手無搏雞之力的文弱書生樣
樂蒂飾演的祝英台, 可真有中國的古典美
既有氣質、又不失英氣.. 很好很好

(但說真格的, 我一直覺得當年黃梅調的幾個女主角都長得好像, 列隊起來, 我應該會分不清楚.. ><)

劇情的走向, 情緒的牽動..
很細膩的編排整個對白及動作..

看了之後, 才知道有許多很有名的句子原來是出自這齣ㄚ
像這句最有名:

一要東海龍王角,二要蝦子頭上漿,三要萬年陳壁土,四要千年瓦上霜,
要陽雀蛋一對,六要螞蝗肚內腸,七要仙山靈芝草,八要王母身上香,
九要觀音
淨瓶水,十要蟠桃酒一缸。倘若有了藥十樣,你小姐病體得安康

我一直以為, 這一段龍王ㄚ、瓦上霜ㄚ...是祝老爺拿來拒梁山伯媒的,
沒想到竟然是祝英台唱來整他老爹的,

不過 我最喜歡這句

織女會牛郎,廟裏鳳求凰,塘中分男女呀,黃狗咬紅妝。
一樁樁,一件件,樁樁件件猜不透,
唉!我是個大笨牛,大笨牛

這是梁山伯在回想十八相送時,英台一直明示暗示, 他卻是一副 阿答嘛 空骨力的傻
再加上凌波的演譯神情, 真的挺棒的 很有喜感

但是過不久就高潮迭起..劇情急轉直下...
到訪英台, 話別.. 一直到梁山伯氣絕..
後來出嫁, 在花橋前的二個白燈籠、花橋後的黃紙..

轎前兩盞白紗燈,轎後三千銀紙錠,花轎先往南山旁,英台要草橋鎮上祭兄墳!

走走停停到了南山下, 突遇打雷及大風吹..
就開始了 英台哭墳...

梁兄啊!我哭,哭一聲山伯啊!我叫,叫一聲梁兄啊,
實指望與兄諧鸞鳳
,又誰知棒打鴛鴦各西東,樓台一別成永訣,
小妹害你把命送,爹爹之命如羅網,馬家好比虎狼凶,
梁兄啊!梁兄啊!雖然空做陽台夢,就是十八層地獄我也要跟從


在這裡就道出了整個愛戀過程..
其實一開始梁山伯依他呆滯的程度, 他根本就沒想過要跟英台結親
(最多一直反省自己是不是 gay 吧.. )
到後來, 英台請師母作媒託付信物...  去點醒梁山伯那個呆頭鵝
讓他突然發現自己不是 gay, 開開心心的慶祝自己性向..
然後又急急忙忙的下山去提親...
但是到了之後, 又發現英台已經許給馬文才.. 由歡喜至極到悲痛至深
終於在祝家吐了不少血..

但是呢, 其實劇中並沒說馬文才有多壞, 有多惡霸..
只是祝老員外執意要高攀馬家.. 不肯退親
才造就了這一段悲劇..

附帶一提, 在後半段中, 其實英台已經接受這個事實

梁兄切莫太傷神,珍重年輕有用身,放下婚姻談友愛,何時你再上我家門?

雖然是 鳳凰配烏鴉..
她也已經有委曲下嫁的傾向.. 就此終老
但卻沒想到, 梁山伯卻來個大反應..

將來有命終相見,無命今生不相逄,只有向草橋鎮上認新墳

堅持悲劇的走法

因為他求死, 使得英台也只得實行他們的諾言..
但是.. 我卻覺得.. 梁山伯變成一個不孝子了...
母親認命一身, 努力工作, 雖家境貧寒卻也讓梁山伯上書院念書
最後卻換來了 白髮人送黑髮人.
不勝唏噓..

看來看去, 黃梅調真的很有意思..
雖然沒有高科技、沒有誇張的表現手法..
但是還是很值得玩味...



ps.. 我覺得吳佩慈長得還挺像樂蒂扮演的祝英台哩....






創作者介紹

zass17's

zass17 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()